-
1 заключение с оговорками
заключение с оговорками
Аудиторское заключение (auditors report), в котором отмечается, что по той или иной причине аудиторы не могут считать отчетность компании истинным и адекватным отражением состояния ее дел. Заключения с оговорками, как правило, делаются по небольшим компаниям, в которых трудно наладить хороший внутренний бухгалтерский контроль. Однако подобные заключения, касающиеся открытой акционерной компании с ограниченной ответственностью, считаются серьезным, “чрезвычайным” происшествием.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключение с оговорками
-
2 условное заключение
1) Law: conditional sentence, suspended sentence2) Accounting: qualified opinion, qualified reportУниверсальный русско-английский словарь > условное заключение
-
3 условное мнение
Accounting: qualified opinion, qualified report -
4 условное оценка
Accounting: qualified opinion, qualified report -
5 отчёт аудитора, содержащий оговорки
Economy: qualified reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт аудитора, содержащий оговорки
-
6 аудиторское заключение с оговорками
Противоположным является (unqualified audit report) - аудиторское заключение без оговорок
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > аудиторское заключение с оговорками
-
7 аудиторское заключение с оговорками qualifications
Противоположным является (unqualified audit report) - аудиторское заключение без оговорок
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > аудиторское заключение с оговорками qualifications
-
8 заключение аудиторское с оговорками
qualified audit opinion/report4000 полезных слов и выражений > заключение аудиторское с оговорками
-
9 отчет аудитора, содержащий оговорки
qualified audit report4000 полезных слов и выражений > отчет аудитора, содержащий оговорки
-
10 условно положительное аудиторское заключение
Универсальный русско-английский словарь > условно положительное аудиторское заключение
-
11 чистое аудиторское заключение
Accounting: clean audit opinion (также unqualified audit opinion. Противоположным является qualified audit opinion - аудиторское мнение с оговорками), clean audit report (также unqualified audit report. Противоположным является qualified audit report - аудиторское мнение (заключение) с оговорками)Универсальный русско-английский словарь > чистое аудиторское заключение
-
12 аудиторское заключение с оговорками
Универсальный русско-английский словарь > аудиторское заключение с оговорками
-
13 аудиторское заключение без оговорок qualifications
Accounting: clean audit report, unqualified audit report (также clean audit report - чистое аудиторское заключение. Противоположным является qualified audit report - аудиторское мнение (заключение) с оговорками)Универсальный русско-английский словарь > аудиторское заключение без оговорок qualifications
-
14 аудиторское заключение без оговорок
также clean audit report - чистое аудиторское заключение. Противоположным является (qualified audit report) - аудиторское мнение/заключение с оговорками
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > аудиторское заключение без оговорок
-
15 чистое аудиторское заключение
(также (unqualified audit report). Противоположным является (qualified audit report) - аудиторское мнение/заключение с оговорками
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > чистое аудиторское заключение
-
16 аудиторское заключение с оговорками qualifications
Accounting: qualified audit report (Противоположным является unqualified audit report - аудиторское заключение без оговорок)Универсальный русско-английский словарь > аудиторское заключение с оговорками qualifications
-
17 аудиторский риск
заключается в том, что аудиторы не смогут определить существенную ошибку и выпустят аудиторское заключение без оговорок (unqualified audit report), в то время как более уместным было бы аудиторское заключение с оговорками (qualified audit opinion) или же отказ от выражения мнения (disclaimer of opinion), или неблагоприятное мнение (adverse opinion). Аудиторский риск подразделяется на: риск, присущий данной компании (inherent risk); риск недостаточности контрольных процедур (control risk) и риск необнаружения ошибки аудиторами (detection risk). Первые две составляющие называют риском существенного искажения (misstatement) отчетности - аудиторы не могут влиять на него. Последняя составляющая содержит в себе риск выборки (sampling risk) и риск, не связанный с выборкой (non-sampling risk)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > аудиторский риск
См. также в других словарях:
qualified opinion — Term used to describe the opinion letter accompanying audited financial statements in which the CPA reports the same information as in the unqualified opinion with one or more additions. The additional information describes either (1) one or more … Financial and business terms
qualified — qual‧i‧fied [ˈkwɒlfaɪd ǁ ˈkwɑː ] adjective 1. having suitable knowledge, experience, or qualifications, especially for a particular job: • highly qualified engineering staff 2. qualified agreement, approval etc is limited in some way, because… … Financial and business terms
Qualified Production Activities Income — is a class of income which is entitled to favored tax treatment under Section 199 of the United States Internal Revenue Code. [26 U.S.C. 199.] History Former section 114 of the United States Internal Revenue Code excluded extraterritorial income… … Wikipedia
report — n 1 Report, rumor, gossip, hearsay are comparable when they mean common talk or an instance of it that spreads rapidly. Report is the most general and least explicit of these terms; it need not imply an authentic basis for the common talk, but it … New Dictionary of Synonyms
qualified — adjective 1 having suitable knowledge, experience, or qualifications, especially for a particular job: a qualified accountant | highly qualified engineering staff | qualified to do sth: He s qualified to teach in elementary school, but not in… … Longman dictionary of contemporary English
qualified audit report — An auditors report in which some qualification of the financial statements is required because (a) the auditor feels there is a limitation on the scope of the audit examination or (b) the auditor disagrees with the treatment or disclosure of a… … Accounting dictionary
Report of the Royal Commission on Trade Unions and Employers' Associations — The Report of the Royal Commission on Trade Unions and Employers’ Associations (1968) Cmnd 3623, known as the Donovan Report , was an inquiry into the system of collective UK labour law, chaired by Lord Donovan and heavily influenced by one if… … Wikipedia
Qualified privilege — The defense of qualified privilege permits persons in positions of authority or trust to make statements or relay or report statements that would be considered slander and libel if made by anyone else. In New Zealand and Ontario, for instance,… … Wikipedia
qualified opinion — A statement in an audit report accompanying financial statements which expresses exceptions or qualifications to certain items in financial statements + Qualified opinion: The financial statements are presented fairly in accordance with GAAP… … Black's law dictionary
Qualified Accounts — The published balance sheet and accounts of a company, in which the auditors report expresses any reservations as to whether a true and fair view of the company s activities has been presented … Financial and business terms
Auditor's report — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia